在赫拉克勒斯的狮头帽传入中国之前，中国人杀虎，格虎，射虎和刺虎已经很多很多年了，就是没想到把杀掉的老虎头制成帽子戴在头上，做个LOGO，省却了无数笔墨口水，而且宣传效果还好。
□ 张书林
一件最中国和最不中国的物事
人世间有些事不可思议，你以为如此，其实追究起来，完全是如彼。
近年随着中国大陆社会国学风气水涨船高，各种传统中国的物事越来越普及，各种能代表中国文化和历史传统的物件成了新时尚的超级图腾，其中一种就是虎头帽。这种帽子一般有两个朝天耳朵，后面有披肩状风罩，大略模仿老虎头形状，有的地方也有所变形。很多人小时候戴过虎头帽，特别是北方乡下的男孩子，虎头正前方还绣着一个黑线的王字，映衬过年季节红扑扑的小脸蛋，真是一个中国特色的好孩子！
现实中好几个省的小学美术教材都有虎头帽绘画和制作的内容。教材的解释说，这种物事是中国传统儿童防寒最常用的头部用品，历史悠久古老，是最中国的文化符号之一，至于怎样中国，到底如何古老，语焉不详。
然而，事情不是这么简单。
以前中国古代文化学者一般认为，使用老虎的形状做成儿童帽子源于唐代以后藏族的先民吐蕃人以兽纹作盔甲和衣饰图案的内传。但这种看法随着现代学术的进步逐步站不住脚了，因为对文化和图像传播的最新研究表明，虎头帽这种最中国，最东方的物事起源很可能是一点儿也不中国的。直接说，这东西的来路之源远流长，可能远超过我们一般人的想象，而且极度的西方，而不东方。
台湾中研院的古代史学者刑义田及部分大陆学者（如李淞）通过图像传播研究，立足实证的考察，得到一个初步的结论：虎头帽的起源来自古希腊，是典型的古代欧亚文化交流的遗存和见证。这个结论很神奇，很颠覆，但很可能是有根据的。
虎头帽是最不中国的物事。这个事须要说清楚。
经过修复的清代虎头童帽。（图片来源：楼上的拉姆）
比较典型的中国民间虎头帽实物。（图片来源：张书林私人收藏）
正前方还绣着一个黑线王字的虎头帽。（图片来源：张书林私人收藏）
旅游地点待售的传统民俗仿制品。（图片来源：网络）
当代工艺品变形的虎头帽，在瓜皮小帽上刺绣虎头图案。（图片来源：网络）
